And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:
poi un uomo mondo prenderà issòpo, lo intingerà nell'acqua e ne spruzzerà la tenda, tutti gli arredi e tutte le persone che vi stanno e colui che ha toccato l'osso o l'ucciso o chi è morto di morte naturale o il sepolcro
And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
Chiunque per i campi avrà toccato un uomo ucciso di spada o morto di morte naturale o un osso d'uomo o un sepolcro sarà immondo per sette giorni
It'd be cold and damp like a grave.
La casa diventerebbe fredda e umida come una tomba.
You'll be making a grave error if you kill us.
Se ci uccidete commettete un grosso errore.
She said Mama died, and she's in a grave now.
È venuta da me e mi ha detto che la mamma era morta.
Hackers are a grave threat to the national security.
Gli hacker sono una grande minaccia per la sicurezza del paese.
My fellow Englishmen tonight, our country that which we stand for and all that we hold dear faces a grave and terrible threat.
Miei amati compatrioti questa sera il nostro Paese che rappresentiamo e che ci è così caro si trova di fronte a una terribile e grave minaccia.
There has been a grave misunderstanding between Jabba and the Order of the Jedi.
C'é stata una grave incomprensione tra jabba e l'ordine dei jedi.
Yoda has made a grave mistake, straying this far from Coruscant.
Yoda ha fatto un grave errore ad allontanarsi cosi' tanto da Coruscant.
We just had sex in a church and we're not even married and now we're gonna dig up a grave.
Abbiamo fatto sesso in una chiesa e non siamo nemmeno sposati......e ora stiamo per profanare una tomba.
He dug a grave for her in the middle of the room.
Al centro aveva scavato una tomba per lei.
Which, as you know, is a grave offense.
Il che, come sai, e' una grave offesa.
It is a grave wound inflicted upon the Republic, Cossinius.
E' una grave ferita inflitta alla Repubblica, Cossinio.
They force the other girls to carry her body into the hills, dig a grave, and then bury her by a shed in the trees.
Costringono le altre ragazze a portare il corpo sulle colline, scavare una fossa e seppellire il corpo vicino a una capanna tra gli alberi.
The copyright industry is digging a grave for the internet.
L'industria del copyright sta scavando una fossa a internet.
It was nice digging a grave I knew would stay empty.
È stato bello scavare una fossa, che sapevo sarebbe rimasta vuota.
You know, demanding to speak to your consul, threatening a grave diplomatic incident, et cetera.
Pretendere di parlare con il suo avvocato, minacciare un grave incidente diplomatico, eccetera eccetera.
We've made a grave mistake underestimating him.
Sottovalutarlo e' stato un grosso errore.
Find something to dig a grave.
Cerco qualcosa per scavare una fossa.
In the past, you suffered a grave injustice.
In passato ha sofferto una grave ingiustizia.
Before that, you actually worked as a grave digger, and you carry around a 300-year-old pocket watch.
In precedenza ha lavorato addirittura come becchino... e se ne va in giro con un orologio da taschino che ha trecento anni.
All this, laid in a grave.
Tutto questo, sepolto in una tomba.
"Better a grave in Colombia than a grave in the United States."
"Meglio una tomba in Colombia che una tomba negli Stati Uniti."
"Better a grave in Colombia than a cell in the United States."
"Meglio una tomba in Colombia..." "Che una cella negli Stati Uniti."
Escobar said, "Better a grave in Colombia than a cell in the US."
Escobar aveva detto... "Meglio una tomba in Colombia che una cella negli Stati Uniti".
Whoever he is, he's clever and angry and a grave public menace.
Chiunque sia, e' intelligente, arrabbiato e rimane un grande pericolo pubblico.
It takes a long time, digging a grave.
Ci vuole molto tempo per scavare una tomba.
Shall I have a grave dug for her, my lord?
Gradisci che le faccia scavare una fossa, mio lord?
16 And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
16 Chiunque nei campi tocca uno ucciso per la spada o morto di morte naturale, o un osso d'uomo, o un sepolcro, sarà impuro per sette giorni.
He found the baby on a grave and brought him here, and now he's turned from thief to wet nurse.
Ha trovato il bambino su una tomba e l'ha portato qui. Ora si e' trasformato da ladro in balia.
You save a grave for me?
Hai tenuto una tomba per me?
That mark was on a grave in Godric's Hollow.
Questo simbolo era su una tomba a Godric's Hollow.
You have placed me in a grave position, Edward.
Mi avete messo in una posizione difficile.
This will be a grave for the Germans' today!
Oggi è un grande giorno. Scaviamo la fossa ai tedeschi!
If I didn't know better, I'd say now he's digging a grave.
E se non sapessi diversamente, direi ora stia scavando una fossa.
A grave misfortune that his tongue has forevebeen silenced.
Una grande sfortuna che la sua lingua sia stata messa a tacere per sempre.
I do not know what you have been told, but I fear you have made a grave error.
Non so cosa ti sia stato detto... ma temo tu stia commettendo un grosso errore.
Now, a dead body is considerably larger than a wrench, but you were in no condition to dig a grave last night.
Ora, un cadavere e' molto piu' grande di una chiave inglese, ma ieri notte non era in condizione di scavare una fossa.
Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, I see it not just as a grave for the Lakota or for the Sioux, but as a grave for all indigenous peoples.
Ogni volta che visito il luogo della fossa comune di Wounded Knee, non vedo solo una fossa per i Lakota e per i Sioux, ma una fossa per tutti i popoli indigeni.
A land where every field hides a grave, where millions of people have been deported or killed in the 20th century.
Una terra dove ogni campo nasconde una tomba, dove milioni di persone sono state deportate o uccise nel 20° secolo.
The violin, which meant everything to me, became a grave burden on me.
Il violino, che per me significava tutto, era diventato quasi un peso per me.
1.0433011054993s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Amanda Clarke mi ha scavato la fossa stasera. 